Agent 327

[Largo Beutlin]

Gibt schlimmeres. Ich hab den Band heute (trotzdem) bestellt.

[OK Boomer]

Ach, jetzt wo ich den Comic hab, kapier ich was MrBlonde meint. Der Druckfehler ist in der Splitter-/Toonfish-typischen Vignette oben auf dem Spine, es ist kein Fehler auf der Rückseite. Hatte ich vorher falsch verstanden. Ist schade, aber nicht schlimm.

[MrBlonde]

Band 10 ist jetzt im neuen Programm angekündigt worden
Finde es toll, dass man hier den Titel nicht 1:1 übersetzt hat^^
"Im Geheimdienst Ihrer Majestät" klingt definitiv besser, wie eigentlich "Drei Geschichten".
Ticken besser XD

[Tribun]

Die James Bond-Anspielung ist auch sehr nett.
Übrigens ist ja auch noch ein völlig neues Cover für diesen Band gezeichnet worden. Überhaupt haben die Bände 9, 10 und 11 nach dem ersten noch ein zweites neues Cover in den Niederlanden bekommen, was man einfach mittels Google herausfinden kann.

Das ist das originale Cover:


Das ist das neueste Cover (das erste neue Cover war nah am Original dran):

[Derma R. Shell]

Das Titel der deutschsprachigen Erstveröffentlichung hatte ja auch was:
https://www.comicguide.de/book/29638...Schwarzes-Geld
Und das gezeichnete Cover der niederländischen Videocasette zum inspirierenden Marius-Film auch:
https://www.lastdodo.de/de/items/642...-van-de-wereld

[Tribun]

Nachdem ich den neuesten Band in Händen halte, bin ich erfreut, dass Splitter anders als Carlsen den Kofferbegriff "Neutralbombe" von Ehapa übernommen hat. Bei Carlsen wurde das direkt als "Neutrale Bombe" übersetzt, was weitaus weniger griffig ist.

[Lola65]

es gab in der Serie ein Band mit einer Hommage an den Film Theo gegen den Rest der Welt??

Wann können wir damit rechnen, das er bei Toonfish erscheint???

[Tsungam]

Der ist schon längst erschienen, ist eine der drei Geschichten in Band 10.

[OK Boomer]

Die Serie liegt bald vollständig auf deutsch vor.

[Mick Baxter]

Ich hab jetzt grad auf der Seite von Lambiek, die einen ungewöhnlich langen Beitrag zu Martin Lodewijk enthält, gelesen, dass Craig Stevens als Vorlage für Otto Otto Eisenbrot diente. Craig Stevens war der Darsteller von Peter Gunn in der gleichnamigen Serie von Blake Edwards (der damals noch nicht auf Komödien spezialisiert war). Wie der Zufall es will bin ich gerade dabei, mir die Serie auf Magenta TV+ anzuschauen. Einige Folge fehlen allerdings.

[Lola65]

Der ist schon längst erschienen, ist eine der drei Geschichten in Band 10.

danke, schaue ich mir an

[s.hügg.]

Komplett auf Deutsch liegt sie schon länger vor ,die noch fehlenden gab es schon mal bei Carlsen,komplett in einer einheitlichen Ausgabe würde es besser treffen