Hallo ihr Lieben, ich bin echt froh, dass ich hier auf Gleichgesinnte treffe. Wie vermutlich jeder von uns habe auch ich voller Vorfreude auf die Gesamtbox der 2. Staffel gewartet. Mit der 1. Staffel war ich nämlich sehr zufrieden, die Qualität war 1A.
Von Staffel 2 bin ich allerdings maßlos enttäuscht, die deutsche Audioqualität klingt ja wie ein Autounfall, das kann man sich einfach nicht antun. Dabei bin ich sogar jemand, der ohnehin nur die japanische Audiospur benutzt hätte. Aber es geht hier ums Prinzip und ich finde nicht, dass Kazé so einfach davonkommen darf. Außerdem mindert dieser Umstand den Wert der Box ungemein und es würde mir ständig negativ im Gedächtnis bleiben solch ein mangelhaftes Produkt in meinem Blu-ray Regal stehen zu haben.
Ich habe daher schweren Herzens von meinem Rückgaberecht Gebrauch gemacht und meine Blu-ray Box über Amazon zurückgeschickt. Ich habe auch eine 1-Sterne Bewertung abgegeben um zukünftige Käufer zu warnen. Außerdem habe ich sowohl Toei Animation als auch Kazé über das jeweilige Kontaktformular eine Nachricht geschickt. Bisher kam noch keine Antwort, aber ich rechne ohnehin nicht, dass ich da noch mal etwas höre.
Ich denke ich persönlich habe alles gemacht, was ich hätte tun können um auf die schlechte Audioqualität hinzuweisen. Ich hoffe inständig, dass Kazé noch einlenkt. Oder dass vielleicht auch Toei darauf aufmerksam wird und Kazé die Hölle heiß macht?
LG Marv (ein sehr enttäuschter Sailor Moon Fan )
P.S.: Ich habe auch meine Vorbestellungen zu den Boxen 3-5 storniert und werde jetzt erstmal abwarten wie Kazé sich verhält.
EDIT:
Ich habe doch tatsächlich heute folgende Antwort von Kazé zu meiner Nachfrage erhalten:
Na da bin ich ja mal gespannt - ich hoffe wirklich, dass die Prüfung zu einem positiven Ergebnis kommt und bei dem Ton noch mal nachgearbeitet wird.Hallo Marvin,
wir haben verschiedene Audio-Studios unabhängig voneinander mit einer Prüfung beauftragt, die ist leider noch nicht abgeschlossen. Finale Ergebnisse werden frühestens nächste Woche vorliegen und erst dann kann das weitere Vorgehen mit dem Lizenzgeber erörtert werden.
Schöne Grüße
XXXX
Social Media & Community Manager
AV Visionen GmbH
Spreeufer 5
10178 Berlin
HRB 87889 Amtsgericht Berlin-Charlottenburg
Geschäftsführer: Mathias Nowoczin
Lesezeichen