das Romane auch mit so wenig Seiten auskommen / gibt hätte ich nie gedacht. Wenn ich das Wort Roman höre denke ich, Bücher mit über 200Seiten
jetzt hab ich was dazu gelernt
Hätte gern den Roman gelesen. Ich fand den Manga auch echt toll.
Wer sagt denn, dass es eine LN ist? Die Autorin hat ihn ja zuerst in Magazinen seitenweise veröffentlicht (serialisaton) - da wusste die Mangaka noch nichts davon, was heißen kann, dass es reiner Text ist. Die letzte Zeile der übersetzten Inhaltsangabe unterstützt die These: "Illustrations are only cover illustrations." (auf anderen Seiten ist es übersetzt "illustration" im Singular) Außerdem wird in jeder Rezension nur der Erzählstil kommentiert - nie der Zeichenstil von hypothetischen Zeichnungen. Dadurch entfallen die ansonsten anfallenden Restriktionen auf Light Novels. Romane können, wie ich oben demonstriert habe, durchaus oft eine Seitenlänge von 79 Seiten besitzen. Und da ich auch bei Büchern unterwegs bin - nicht nur bei Mangas - Ja, E-Book-Only-Bücher kommen auch vor. Leider!
Die Rezensionen auf Amazon klingen ähnlich:
It was interesting to read the comic, so if you can
read the novel version, I would like to read it, so I waited.
I read without hesitation because I already know the synopsis that it is not a long work.
Und hier auf Chil-Chil:
"No, the page number is 59P" (Bezieht sich wahrscheinlich auf den reinen Textanteil oder nur auf die Hautgeschichte, Amazon auf die Gesamtlänge)
Und hier auf CMOA:
"85P with bonus"
Und weniger detailliert scheint es auch nicht zu sein:
"I thought that each episode of the comic is depicted in detail" (Amazon-Rezension)
Und zum Schluss ein chinesischer Blog-Artikel:
In fact, the original novel was published in the magazine in 2012
Now it is taken out separately to publish the electronic version
It ’s about 79 pages in paper.
The story is fast-paced
Aber die Rezensenten sind sich einig, dass es dann doch gerne länger hätte sein können. Na, das wollen wir ja alle!
Noch ein Detail: Die Romanversion enthält eine Nebengeschichte, die im Manga nicht vorkommt. (Kann man auch aus den Rezensionen lesen)
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
das Romane auch mit so wenig Seiten auskommen / gibt hätte ich nie gedacht. Wenn ich das Wort Roman höre denke ich, Bücher mit über 200Seiten
jetzt hab ich was dazu gelernt
Hätte gern den Roman gelesen. Ich fand den Manga auch echt toll.
Geändert von Mitsuha (16.05.2020 um 10:26 Uhr)
Ist aber bei solchen Novels nicht unüblich und die Wahrscheinlichkeit dass bei solchen dann doch eher später in gebundenen Büchern dann überhaupt erst Bilder wenn dazu kommen ist daher auch sehr hoch. So lange Textstellen sind da ja meist nicht am Stück in solchen. Ich hatte selbst schon mal ein Magazin mind erwischt wo auch was mit drin war.
(Obs dann eine LN ist oder Novel macht dann auch wohl nicht soviel Unterschied bei solchen Veröfentlichungen...und gerade BL haben eh in den Büchern nicht gerade viele Motive...Ausnahmen sind wohl indirekt eher wenn jene die auch noch zusätzlich eine Mangastory als Extra drin haben, kommt aber wohl auch eher seltener vor und wohl nur wenn es dann irgendwie als Werbung produziert wurde.)
Aber zumindest wissen wir nun dass die schnelle Erzählweise da genauso drin ist, also wurde die nicht einfach nur vom Manga so umgesetzt aus Zeitgründen sondern ist schon eine Vorlagenproblem..was dann eben mit die Kürze begründet. Im Prinzip hätte man auch locker 2 Manga-Bände aus der Story machen können, wobei der Band so ja selbst ansich auch schon dünner war als üblich.
Wenn man nicht reinschauen kann ist es daher auch immer schwer zu wissen obs jetzt eine LN oder N ist (so rießig wird der Unterschied da sicher auch nicht immer sein)...und man merkt auch das viele Datenbanken lieber LN eintragen (selbst wenn man anders versucht), und das oft nur wegen der Mangacover...
Möglich natürlich auch dass die Schriftgröße ebenfalls bei solchen nicht gleich ist und dann könnte ja auf weniger Seiten im Prinzip genauso mehr Text sein.
Andere Romane haben ja schon eigentlich kleinere so im Vergleich.
So dünne andere Romane wie du erwähnt hab ich aber ehrlich gesagt auch noch nicht gesehen...aber Aufmachung kann ja auch immer viel ausmachen.
*
Denke aber sowieso nicht dass es bei uns groß Sinn machen würde solche kürzere nahezu 1zu1 Storys nahezu in jeder Form doppelt zu bringen, Original hin oder her, zumal nachträglich eine Novel doch eh immer Nachteile hat. Und wenn das selbst in Japan nur digital kam kann es sowieso sein dass man es garnicht anderweitig gebruckt bringen dürfte.
Dann melde ich mich nur noch einmal zu Wort, um die letzten paar Fragen zu beantworten.
Eine Leseprobe existiert auf Amazon nicht, das stimmt. Sie wäre wirklich ganz nützlich, um sich über die Schriftgröße zu informieren, das Fehlen der Bilder zu überprüfen und anderweitig einen Einblick zu erhalten. Glücklicherweise halten es verschiedene Seiten verschieden und ich habe eine gefunden, die eine Leseprobe enthält - hier ist der Direktlink. Falls der nicht funktioniert, bitte auf dieser Seite schauen und dort die Option wählen, die ein "0 Yen"-Symbol trägt.
Abschließend noch ein bekanntes Beispiel für eine sehr kurze, aber gedruckt vorliegende Novelle: Die Verwandlung von Kafka kommt in manchen Versionen mit 52 Seiten aus. Noch kürzere Bücher nennt man manchmal übrigens Noveletten, aber oftmals sind das einfach Synonyme. Danach folgen Kurzgeschichten und abschließend "Flash Fiction". Es stimmt aber, dass sich bei Novellen ein sofortiger Druck oft nicht mehr lohnt, deswegen hier: Digital-Only oder zumindest Digital-First oder (besonders früher) Serialisation-First. Wie gesagt - leider!
(Übrigens wurden auch berühmte Romane wie die von Thomas Hardy erst in Literaturmagazinen abgedruckt, bevor sie eigenständig erschienen. Das ist gar nicht so selten und vor Allem nicht auf Light Novels oder anderweitig auf östliche Kulturen beschränkt.
Eine Quelle fasst das gut zusammen:
Novelette writers know how to tell a complete story in a relatively short amount of time. Here are some famous examples of novelettes, many of which were originally published in literary magazines: [...]
Kurze Dramen gibt's natürlich auch zuhauf! Ist natürlich was anders als Prosa, kann man aber auch einwerfen. Die werden immerhin auch gedruckt.
Ansonsten Links zu den Wikipedia-Artikeln zu Novels, Novellas, Short Stories und Flash Fiction.
Okay, okay, viel zu viel gelabert mal wieder. Ich freu mich auf nächsten Monat - dann gibt's Unter der Oberfläche und Daily Kanon~.
Geändert von Alacrity (16.05.2020 um 13:37 Uhr)
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
Unter der Oberfläche:
Geändert von Shima (29.05.2020 um 17:02 Uhr)
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Daily Kanon:
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
@Shima
Ich habe den Band noch nicht gelesen, aber schonmal vorsichtig in den Spoilerkasten gekuckt - steht in dem Fall ja kein schlimmer Spoiler drin. Das hat mich dazu gebracht, etwas zu recherchieren - drei Mitmischende sind ja durchaus verdächtig. Der Band ist ja nicht bei Baka aufzufinden, aber auf Amazon habe ich was gefunden - wenn man den Titel übersetzt, ist das in Klammern "Comic Edition" Und voila, wenn man den Titel an sich sucht, kommt man schon wieder auf einen Roman. (Die Kindle-Version sagt explizit "Novel Edition" Hier ist's auch eine LN, aber die Illustratorin der LN ist eine andere als vom Manga)
Anders als bei Nothing But Lies hat der aber gehörig mehr Seiten - 253 Stück! Die in einem Einzelband zu verarbeiten, ist bestimmt schwer - vielleicht erklärt das die Kritikpunkte ein wenig~.
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
@Alacrity
danke für die Infos wieder mal....aber mal ehrlich, langsam wird es schon etwas nervig, es gibt so viele originale Manga und sie picken öfter Novelumsetzungen raus...xd
Geändert von Mia (02.06.2020 um 22:15 Uhr) Grund: xd
@Alacrity, danke du hast dir die Arbeit gemacht um die ich mich gedrückt habe.
Das Nachwort im Band deutet auch an das es eine Vorlage gibt aber es wird nicht eindeutig klar was diese ist.
Den Band hätten mehr Seiten oder mehr Bände sicher gut getan, er ist nicht schlecht aber auch kein Wow-Titel.
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Deutsche Leseprobe zu Unter der Oberfläche:
https://online.fliphtml5.com/lifyc/ynwv/index.html
Unter der Oberfläche:
Insgesamt eine 7.75/10 - aber gerne mehr von der Mangaka! Wie gesagt - I'll get the Key to Your Heart war mein erster Wunsch bei TP~.
Geändert von Alacrity (09.06.2020 um 19:14 Uhr)
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
Daily Kanon:
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
Passion Drawing:
EDIT: Wenn ich deine Stimme höre wurde umgeparkt. @Mia, also ich hab den Thread nicht gefunden, hatte extra vorher danach gesucht XD
Geändert von Shima (29.06.2020 um 06:30 Uhr)
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
@Shima
für die Serie gibts doch lange einen Thread. http://comicforum.de/showthread.php?...+Stimme+h%F6re
Danke dir. Ich hatte auch schon manchmal den Eindruck dass die Suche gerne mal zickt bei sowas, woran das dann liegt ist dann die Frage.
z.b. den Thread zur Kirschblütenprinzessin finde ich mit dem Titelnamen nie, sondern nur wenn mit der Mangaka suche. xd
Geändert von Mia (29.06.2020 um 21:56 Uhr) Grund: xd
Let Me Be Your Prisoner
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Die taiwanesische_Ausgabe von Daily Kanon hat noch eine Postkarte bekommen.
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Hallo zusammen,
ein wenig „Werbung“ in eigener Sache. Im Folgenden die Reviews zu drei Einzelbänden aus dem BL-Segment:
Besprechung von „Der Geschmack von Glück“
Ersteindruck zu „An Invisible Scar“
Ein lobender Blick auf Chise Ogawas „Let Me Be Your Prisoner“
Mein Favorit aus diesen drei ausgewählten Werken war ganz klar der Einzelband von Ogawa. Für mich besonders überraschend, da ich kein unbedingt Fan von ihr bin. Ich stimme @Shima im Übrigen zu. „Der adiabatische Puls“ gefiel mir auch besser.
Beste Grüße
Edit: Danke für den Hinweis - ganz vergessen. Die Eigenwerbung muss ich wohl noch üben.
Geändert von CC-Oversight (19.07.2020 um 19:46 Uhr)
Follow me on Twitter: @LucasISebastian
Ich habe gerne reingespickt ^^ bzw. das ein oder andere hatte ich über Twitter schon mitbekommen.
Bei den Kaze Titeln gibt es eigene Threads ^^ falls du sie dort auch posten möchtest.
Chise Ogawa ist schon spezieller aber es gibt natürlich immer jemanden der das noch überbieten kann, wie z.B. Harada.
Bei letzterer bin ich gespannt ob sich jemals ein Werk von ihr nach DE verirrt. In Frankreich hat man da weniger Berührungsängste.
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Hallo zusammen,
bereits eine Woche vor Release hatte ich die Gelegenheit den Titel „Dann denk ich an dich“ von Komatsu zu besprechen. Zu jeder der insgesamt vier Kurzgeschichten sind einige Worte in folgender Review enthalten:
https://www.manga-passion.de/news/16...nk-ich-an-dich
Ich kann bereits vorwegnehmen, dass ich die erste Geschichte am Besten finde. Worte zur wunderbaren(!) Aufmachung zu Beginn des verlinkten Artikels.
Beste Grüße
Follow me on Twitter: @LucasISebastian
Aus gegebenem Anlass ein zweiter Post von mir.
Neben dem wirklich sehr zarten Einzelband „Dann denk ich an dich“, haben wir heute noch eine Review zu Waku Okudas „anti alpha“ veröffentlicht.
Der Manga hat mir persönlich, der eher ruhige Geschichten bevorzugt, sehr gefallen. Der Band stellt die Erotik sehr schön dar, vernachlässigt aber Gefühle und deren Entwicklung nicht.
Vielleicht auch noch ganz interessant für einige: der Band ist komplett unzensiert. Zur Austattung steht im Artikel mehr. Die Handlung ist quasi spoilerfrei verfasst und spiegelt im Wesentlichen das erste Kapitel wider.
War übrigens mein erster und wohl nicht letzter Omegaverse-Manga. Vermutlich auch nicht mein letzter Manga von Okuda.
Beste Grüße
Follow me on Twitter: @LucasISebastian
Von den drei BL-Neustarts, die ich mir diesen Monat angeschafft habe, hat mir überraschenderweise der Einzelband am besten gefallen - über den Reihenanfängen. (Die kommen später)
Ich rede dabei von Passion Drawing:
Ach ja, da Shima im Spoilerkasten was impliziert hat: Chise Ogawas Titel hab' ich nicht gekauft, sorry~. Das schließt auch Let Me Be Your Prisoner ein. Hatte mich nicht genug angesprochen. Vielleicht in der Zukunft...
The content of the story places scars and trauma at the forefront, and as I worked on it, I could tell that it would make a lot of people
uncomfortable. While playing, did you ever feel disgusted, or avert your eyes? No matter how you felt about the game, you were right to
feel that way. No wrong answers here.
Fuchii Kabura - Slow Damage Liner Notes
Menno, ich hatte mich so auf ein ausführliches Resümee von dir gefreut XD
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Is das Cover von Passion Drawing nun weiß, gelb oder grün?
Überall in den Shops is ne andere Farbe. XD
Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen und gleichzeitig zu hoffen, dass sich etwas ändert.
Menschen sind Monster, mit Monsterfüllung und Monsterguss überzogen.
Normalität ist eine Illusion. Was für die Spinne normal ist, ist für die Fliege das Chaos.
@Angel of Death - das ist so ein gelbgrün
Anti Alpha:
Geändert von Shima (02.08.2020 um 12:58 Uhr)
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Dann denk ich an dich:
wünscht sich die Light Novel - Reihe: Haikyu!! Shosetsu Ban!!
Lesezeichen