Wo wir einmal beim Cover sind:
Bin mit dem deutschen Vorschaucover an sich recht zufrieden. Nur 2 "Kritikpunkte": Erstens wäre es mir lieber, wenn man das Muster dieser Dekorandes oben und unten im TP-Balken fortsetzen würde. Ergäbe einen Rahmen und sieht vermutlich besser aus, wobei der Balken durch die Farbanpassung bisher einigermaßen erträglich ist. Zweitens die Schriftart. Entspricht nicht genau meinem Geschmack. Dass man das japanische Original behält, ist freilich utopisch, trotzdem gefallen mir diese ganzen Kringel und Kreise, die z.B. aus dem "o" rauskommen, überhaupt nicht.
(Haha, unser Titel ist übrigens lustig, wo doch scheinbar ein offizieller westlicher "The Bride's Stories" sogar auf dem jap. Cover steht.)
Lesezeichen