Ich bin Legion

[Amigo]

Eine coole Mini-Site zur Serie (allerdings auf französisch), die ab 2008 bei Cross Cult erscheint, findet ihr hier:

http://www.humano.com/legion/

Und hier der Link zu unserer Newsmeldung auf www.cross-cult.de

http://www.cross-cult.de/sites/news/news11.htm

[soad]

Was soll ich dazu sagen? Ihr macht mich glücklich.
Schön das ihr die Serie nach DE bringt.

[Amigo]

War ein hartes Stück Arbeit, die Serie nach Deuschland zu bringen. Erst hat Humano die Serie uns und anderen jahrelang angeboten und als die Verfilmung feststand, hatten sie auf einmal "Dollars in den Augen" und recht überzogene Vorstellungen was Auflagenhöhen und Vorschußzahlungen angeht ... Bin schon sehr gespannt auf den Film - auch wenn es mit Sicherheit kein "Blockbuster" wie Sin City wird.

Der dritte und letzte Band ist übrigens noch nicht mal in Frankreich erschienen. Ich weiß also auch noch nicht, wie die Geschichte ausgeht.

[soad]

Wie sieht den die Kooperation mit Humanoids Publishing aus?
Plant ihr noch weitere Sachen von dennen zu bringen?

[Amigo]

Eine "richtige" vertraglich geregelte Kooperation über weitere Reihen haben wir mit Humano nicht abgeschlossen.

Wir möchten aber auf jeden Fall gerne noch weitere "Crossover" Titel bringen, da ich diese Serien (METAL, MANDALAY) ziemlich interessant finde ... Eine gute Möglichkeit unsere "Fühler" in Richtung frankobelgische Comics auszustrecken ohne unser Faible für US-Comics ganz zu vernachlässigen. Panini Frankreich macht es ja gerade ähnlich - allerdings wieder mit den alten Superheldendumpfbacken als Helden und nichts wirklich Neues.

[Dirk Rehm]

Glückwunsch! Freut mich, dass ihr das bringt. Und komplett ist auch hervorragend. Nur bitte nicht so klein wie die Ausgabe von DC. Irgendwo zwischen der Ausgabe von DC und der von den Humanoides müsste das richtige Format liegen!

[Amigo]

Keine Angst ... ich fand die DC-Ausgabe auch sehr unglücklich produziert: Viel zu klein und mit viel Weißraum oben und unten. Kein Wunder, dass von DC Seite aus die Kooperation nach diesem einen Band beendet war.

Wir bringen die Story in unserem neuen RED STAR Format: 21 x 27,8 cm.

Danke, dass Du uns nach Angouleme letztes Jahr wieder auf die Reihe aufmerksam gemacht hast.

[Huckybear]

In einem Interview zum zweiten der drei Orignalalben, erzählt Autor Fabien Nury neben seinen anderen Serien (z.B der aktuellen ZACK-Serie W.E.S.T )u.a auch etwas zu einer Inspirationsquelle der Cross Cult Serie "Ich bin Legion". http://www.sceneario.com/sceneario_interview_FNURY.html

Er wurde dabei teilweise von einem früheren Michael Mann Film : The Keep-Die unheimliche Macht ( ein recht schlechter und fast vergessenen Film von 1983 u.a mit Scott Clen,Ian McKellen und Jürgen Prochnow in den Hauptrollen) inspiriert.
Der Film basiert wiederum auf einem Roman von F.Paul Wilson, der beim Goldmann Verlag 1990 unter dem Titel :"Das Kastell" veröffentlicht wurde
http://www.ciao.de/Das_Kastell_Wilso...__Test_2505590
http://www.buchwurm.info/book/anzeigen.php?id_book=795
und 2006 eine Neuauflage beim Festa-Verlag erfuhr.
http://www.festa-verlag.de/Interview...2006:_:47.html
Die Comicumsetzung von Wilson's The Keep wurde wiederum ja auch schon öfters mal im entsprechenden Cross Cult Thread vorgeschlagen.

[Michael Petzschedude]

Na das sieht doch wiedermal nach einem netten Insinder aus, der doch ein Blockbuster werden könnte. Mal sehen. Vielleicht bietet ja zu dieser Zeit das Kino voll den Schund.

[Amigo]

@Huckbear
The Keep (den Comic) hab ich ja gelesen und fand die Story auch gut, aber die Zeichnungen waren schon sehr reduziert. Da ist ja Mignolas Zeichenstil schon "filigran" dagegen.
Was hat Nury denn noch so interessantes von sich gegeben? Ich kann leider kein französisch ...

[Unregistriert]

Moin Moin,

gibt es schon einen festen Termin für 2008 - wann es genau erscheinen wird...

[Unregistriert]

Moin Moin, ich noch mal...

gibr es schon irgendwelche Infos, hinsichtlich des Films...konnte noch nichts darüber finden...

auch bei www.movie-infos.de habe ich nocht nichts weiter entdeckt...Die sind sonst immer sehr aktuell...

[Amigo]

Den genauen Termin für den Comic legen wir im Spätsommer fest, wenn wir unser Programm planen. Noch ist aber der dritte französische Band nicth draussen ... und zum Film gibt es leider noch nichts Neues. Hollywoods Mühlen mahlen langsam.

[Unregistriert]

Danke Amigo...

...aber das der Film bereits gedreht wird und dementsprechend auch auf jedem Fall kommen wird ist sicher...???

Hoffentlich kommt das Comic vor März 08 - dann habe ich schon wieder etwas Lesestoff für meinen nächsten Urlaub...

Habe im letzten Urlaub gerade Red Star gelesen und freue mich schon auf August...

[Amigo]

Sagen wir mal mit 80 prozentiger Sicherheit. Leider ist in Hollywood nichts defintiv. Bis der Film dann tatsächlich im Kino anläuft, ist alles drin. Auch Sin City 2 war ja schon zig mal angekündigt und kommt vielleicht doch nie - und bei Hellboy hatte ich die Hoffnung schon aufgegeben, da gab es doch noch Grünes Licht.

[Huckybear]

Was hat Nury denn noch so interessantes von sich gegeben? Ich kann leider kein französisch ...

och...
noch recht viel über den Vampirmythos in Verbindung mit the Keep und Ich bin Legion.
Dazu einiges über die Story insbesondere des dritten Bandes von Ich bin Legion.
Zwischendurch kommt dann auch noch Autor Yann (u.a die Ewigen,Spoon und White oder Pin-Up ) dazu.
Anschließend erzählt Nury noch ein wenig über die Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Zeichner John Cassaday.
Wo hier vor allem neben der räumliche Distanz der Autoren zwischen New York und Frankreich auch noch deren unterschiedliche Arbeitsweisen und Sprache thematisiert werden.

Ansonsten gehen sie genauso konsequent auf zwei seiner anderen Serien, die allerdings (noch) nicht bei Cross Cult beheimatet sind ein :

W.E.S.T (EHAPA,ZACK) mit Zeichner Rossi
Plaudern sie über den ersten Zyklus und den dritten Band.

oder die bislang noch nicht in Deutschland erschienene Serie "Les Brigades du Tigre"
Wo just im letztes Jahr,nun neben der alten TV-Serie "Les Brigades du Tigre",nun nach einem Szenario von Xavier DORISON und Fabien NURY in Frankreich auch ein neuer Kinofilm und Comic entstanden ist.
http://www.tfmdistribution.fr/lesbri...re/accueil.htm
Die Zeichnungen der Serie sind von Jean- Yves DELITTE (Westminster,Neptune,die letzten Zaren)
Der deutsche Serientitel der alten ARD TV-Serie lautete einst : "Mit Rose und Revolver".
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=2099
http://www.zelluloid.de/filme/index.php3?id=8047

Über diesen Film samt Drehbuch, den üblichen Schwierigkeiten der Umsetzung ,den Regisseur und der Schauspielerin Diane Krüger aus Hildesheim erzählen sie recht auführlich.

[Amigo]

Oh, Miss Kruger spielt mit? Dann müsste man sich das ja echt mal ansehen.

Der Comic sieht aber lange nicht so gut aus wie "Ich bin Legion".

http://www.glenatbd.com/default.asp?...2723454025.htm

[Lost Johnny]

Miss Kruger

Ihre ehemaligen Nachbarn aus Algermissen nennen sie allerdings zumeist immer noch Frollein Heidkrüger.

[SethSteiner]

Über diesen Film samt Drehbuch, den üblichen Schwierigkeiten der Umsetzung ,den Regisseur und der Schauspielerin Diane Krüger aus Hildesheim erzählen sie recht auführlich.

Also auf Frau "Ich muss unbedingt meinen Namen ändern, sonst bin ich viel zu deutsch" kann ich echt verzichten. =/ Ansonsten ist der Rest natürlich intressant.^^ Schade das die olle Kruger auch in National Treasure Zwei mitspielt, irgendwie ist ihre Stimme so...komisch.

[Moodswings]

die Preview-Seiten sehen auch phantastisch aus

[Amigo]

Ich hoffe, wir können auch ein paar Leser aus dem US-Lager für den Titel begeistern. Einen sehr guten Ruf hat Cassaday ja.

[Moodswings]

Einen sehr guten Ruf hat Cassaday ja.

in der Tat
liefert ja auch sehr gute Arbeit ab, der Herr C.

[Amigo]

Passend zur in Kürze erscheinenden Gesamtausgabe bei Cross Cult: Ein brandneues Interview mit Cassaday zu I AM LEGION. Ab Januar gibt es eine neue US-Veröffentlichung der Serie bei Devils Due ...

http://www.comicbookresources.com/?p...ticle&id=18626

Die deutschen Leser müssen zum Glück nicht 8 Hefte lang ausharren, bis sie die gesamte Story lesen können.

[Clint Barton]

Wer übersetzt das Ding bei euch eigentlich?

[Amigo]

Kai Wilksen