Zitat Zitat von JRN Beitrag anzeigen
Versuch doch mal, die Sache mit dem Schild nicht als running Gag zu lesen, sondern einfach als Gag ...

...

So gelesen würde der Gag natürlich nicht funktionieren, wenn er nicht laufend wiederholt würde.
Was ihn doch aber als Running Gag klassifizieren würde?

Ich glaube aber, in 45 Jahren Asterix habe ich jede Lesart bereits ausprobiert. Wie wir das wohl alle getan haben, es sei denn wir lesen überhaupt nur in sehr flüchtigen Wahrnehmungszuständen. Wenn ich gerade den einen Band gelesen habe, gebe ich hier wieder, was ich bei diesem Lesen damit assoziierte. Zuletzt war es in einem andeen Band tatsächlich so, dass die Schildsturz-Szene mich in lautes Lachen verfallen ließ. Tatsächlich war meine Haltung da, den Gag genial zu finden. Hier jetzt kam er wohl 3x in diesem Band vor und jeweils eher bemüht. Da habe ich dann diesen Schluss gezogen. Natürlich ist alles relativ. Kunst ist immer an sich lebendig. Da können die Einschätzungen durchaus Veränderungen durchleben.