Originaltitel: Me wa Kuchi hodo ni Koi to lu
Autorin & Zeichnerin: Hagi
Verlag: Kadokawa Shoten / Magazin: Ciel
Genre (laut Mangaupdates): School Life, Shounen Ai
Deutscher Verlag: Tokyopop
Bandanzahl: Einzelband
Format: Taschenbuch, Softcover
Preis: 7,50 €
Extra: Farbseiten
Deutscher VÖ-Termin: 10.08.2022
Leseprobe (Japanisch): Mehr als tausend Worte
Beschreibung (von Tokyopop):
Berufsbedingt mussten Fujinos Eltern häufig umziehen. Der Schu?ler hat daher eine Methode entwickelt, möglichst schnell und unkompliziert an neuen Schulen Fuß zu fassen: Er setzt sein freundlichstes Lächeln auf. Das ist zwar erzwungen, hat ihm bisher aber immer sozialen Anschluss beschert und ihn so vor der Rolle des Außenseiters bewahrt. Als er eines Tages auf dem Schuldach durchatmen möchte, entdeckt er dort einen schlafenden Schu?ler, der von allen aufgrund seines rauflustigen Aussehens gefu?rchtet und daher gemieden wird. Vorsichtig betrachtet Fujino den Schlafenden, als dieser plötzlich die Augen öffnet …!
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Lesezeichen