Englische Audiobooks Gesamtübersicht

[B4ion]

Hallo,

nachdem ich jetzt hin und her überlegt habe, wie ich das mit den Audiobooks mache, habe ich mich für einen eigenen Thread dazu entschieden, da die Audiobooks ja an sich keine neuen Lizenzen sind, sondern auf bestehende Lizenzen basieren. Wie einige vielleicht mitbekommen haben, gibt es bereits einige Audiobooks von Kodansha Books (ehemals Vertical) zur Monogatari Series und Attack on Titan. Nun hat Yen Press mit Yen Audio ein eigenes Label für Audiobooks gegründet, so dass wir hier in Zukunft wohl vermehrt Nachschub bekommen werden. In diesem Thread werde ich alle Audiobooks zum Thema Light Novels und Manga auflisten. Da es hier durchaus vorkommen kann, dass nur vereinzelt Bände von Serien erscheinen, werde ich hier nicht nur die erscheinenden Serien sondern auch die dazugehörigen Bände mit auflisten damit man einen kompakten Überblick hat.

Ich werde dabei die einzelnen Bände zu "audible" verlinken, welches eine Amazon-Tochter ist, da es dort eine gute Übersicht und zahlreiche Rezensionen gibt. Außerdem scheinen einige Audiobooks "audible only" zu sein. Allerdings lohnt sich ein Preisvergleich mit anderen Shops, da die Preise bei Audiobooks sehr stark schwanken und ich auch nicht weiß, welche Anbieter außerdem CD's anbieten, bzw. in welchen Formaten die Audiobooks jeweils sind und ob sie DRM-frei sind oder nicht.

Davon ab möchte ich noch ein paar Audiobooks erwähnen, die hier eigentlich nicht rein gehören, aber auch nicht komplett am Thema vorbeigehen. Zum einen hat Lübbe Audio die Death Note Manga-Reihe auf Deutsch vertont, welche man hier auf audible findet oder direkt bei Lübbe Audio, wo sie auch noch etwas günstiger sind und auch als CD erhältlich. Zum anderen habe ich gesehen, dass auch Cross Cult Audiobooks anbietet, z.B. zu den Romanen von Avatar - Der Herr der Elemente Der Aufstieg von Kyoshi und Der Schatten von Kyoshi. Die beiden sind z.B. "audible only". Sollte Manga Cult eventuell irgendwann mal Light Novels bringen, gibt es ja vielleicht auch Audiobooks dazu. Vielleicht gibt es ja auch mal eins zu 'nem Manga. Außerdem wurde bei den Attack on Titan Audiobooks auch die zu H.P. Lovecraft empfohlen und da die Manga-Adaptionen ja bei Carlsen ziemlich beliebt zu sein scheinen, möchte ich diese hier auch noch mal zu audible verlinken. Diese sind natürlich auf Englisch, aber vielleicht hat ja jemand trotzdem Interesse.

Kommen wir zu den englischen Audiobooks zum Thema Light Novels und Manga. Alphabetisch sortiert.


Englische Audiobooks

Titel	Verlag	Vorlage	Format	Band	EVT
86—EIGHTY-SIX	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	Juli 2022
Apocalypse Bringer Mynoghra	Cross Infinite World (Podium Audio)	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	März 2022
Attack on Titan: The Harsh Mistress of the City	Kodansha Books (Random House Audio)	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
Monogatari Series	Kodansha Books (Random House Audio)	Light Novel	Hörbuch	Kizumonogatari	-
				Bakemonogatari Vol. 1	-
				Bakemonogatari Vol. 2	-
				Bakemonogatari Vol. 3	-
				Nekomonogatari (White)	-
Overlord	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	Juni 2022
Reincarnated as the Last of My Kind	Cross Infinite World (Podium Audio)	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
				Vol. 3	-
Reset! The Imprisoned Princess Dreams of Another Chance!	Cross Infinite World (Podium Audio)	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
Slayers	J-Novel Club	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	k.A.
So I'm a Spider, So What?	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	April 2022
Solo Leveling	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
				Vol. 3	-
Spice & Wolf	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
Sword Art Online	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-
				Vol. 3	-
				Vol. 4	-
The Miracles of the Namiya General Store	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Single Volume	November 2022
The Rising of the Shield Hero	One Peace Books	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
The Saga of Tanya the Evil	Yen Audio	Light Novel	Hörbuch	Vol. 1	-
				Vol. 2	-