Alice Academy

**imported_Coco** · 27.05.2006, 19:40

Sicher, dass es englische waren? Ich habe keine englische Untertitel an 16 und 17 gesehen (kannst du japanisch, dass du weists ob sie richtig sind XD)
Musst mir den Link mal per PN schicken, ich habe keine Ahnung wo du die mit englischen Subs siehst XD dann kann ich ja beurteilen ob sie überhaupt richtig übersetzt sind (ich kann ja romaji übersetzen, weil ich tausende von Japanischen Animes gesehn habe)

**casri** · 27.05.2006, 19:41

Ich hab es im April aud youTube gesehen.

**imported_Coco** · 27.05.2006, 19:47

Und jetzt ist es anscheinend nicht mehr da...
Episode 16 und 17 haben nur chinesische Untertitel und keine Englischen (aber ich denke naisho gibt sich sowieso Mühe bei der Übersetzung^^) und da ist ja noch designchronicle, die euch genaue Reviews über die Episoden gibt^^

**Dragonangel** · 27.05.2006, 19:51

Aber ich fände es besser, wenn sie mal langsam anfangen sie zu übersetzten (ich würde zu gern wissen was Natsume gesagt hat, als Luca und Hotaru Mikan über Nasume im Geisterhaus in der Situation ertappt wurden)!

**Nana-Osaki** · 27.05.2006, 20:08

Am schönsten wäre ja mal so in ein paar Jährchen deutsche synchro wo man diesen genialen satz hört. *böselach*
das wäre auch mal ein ding. *kicha*

**Micki-chan** · 27.05.2006, 20:44

Also einer Deutschen Syncro steh ich eher skeptisch gegenüber, da ich angst habe das der Anime dadurch versaut wird....

**Nana-Osaki** · 27.05.2006, 20:49

ja, das is natürlich logisch. aber wenns ne tolle synchro wäre wäre es toll *nicht daran glaubt, da heute den glauben an die menschheit verloren hat*
Es soll ja zeichen und wunder geben. -.-

**casri** · 27.05.2006, 21:05

Tja, lassen wir uns mal überraschen.

**Kisuko** · 27.05.2006, 21:47

Original von Coco
Achso^^ er sagt, dass sie versucht hat sich an ihn ranzumachen, als sie dachte niemand schaut zu *lol*
Tja dann dreht sie halt durch^^
PS: nicht wegen Uhrzeit wundern, ich hab wieder mal nicht gut geschlafen XD

ach so was hab ich mir schon gedacht XDDDDD
uebrigens, nochmal die frage (keiner hat drauf geantwortet ^^°):
ist der anime auch "mittendrin" zu ende?
und, coco-sama, (noch einmal um übersetzung bittet^^) in epi 26, wwas bedeutet das, dass mikans name da an der seite in rot steht...?

**imported_Coco** · 27.05.2006, 22:08

*langsam schlafen sollte* XD
naja, mittendrin kann man nicht gerade sagen, aber die meisten Rätsel wurden nicht gelöst, wie bei Furuba, ja.

Also, es bedeutet dass Mikan die allerschlechteste Note bekommen hat und eine Nachprüfung schreiben muss XDD
1. Hotaru Imai
2. Tobita Yuu
3. Natsume Hyuga das waren die 3 besten Schüler. (wow ich kann die Namen lesen, ein Wunder *-*)

**Micki-chan** · 27.05.2006, 22:10

Original von Coco

Also, es bedeutet dass Mikan die allerschlechteste Note bekommen hat und eine Nachprüfung schreiben muss XDD
1. Hotaru Imai
2. Tobita Yuu
3. Natsume Hyuga das waren die 3 besten Schüler. (wow ich kann die Namen lesen, ein Wunder *-*)

Natsume gehört zu den 3 besten!?
Wer hätte das gedacht^^

**casri** · 27.05.2006, 22:59

Tja der hat wohl doch was im köpfchen

**Kisuko** · 28.05.2006, 11:38

sie hat die schechtetsen noten? oh nein, mikan...Q_Q
ja natsume hats schon drauf... *heheheee*

**FleurRouge** · 28.05.2006, 14:33

Die arme Mikan... Aber die meisten Hauptcharaktere in Animes sind schlecht in der Schule, find ich. So kann man sich auch besser damit identifizieren^^
Wen fändet ihr den bei einer deutschen Synchro am besten? Ich mag Mikans japanische Stimme ja gar nicht >.<

**Kisuko** · 28.05.2006, 14:52

doch ich find die total süß >.< *Hotarüüü* wie sie immer alles ausspricht... ^^
hm bei der deutschen synchro... mich natürlich *hehehe* *öchöm*, spaß beiseite (obwohl ich schon sehr gern mal nen anime synchronisieren würd...*_*)
ich weiß nicht, wer würde denn passen... *überleg, überleg* also sie bräuchte ja ne kindliche stimme auf jeden fall... habt ihr ne idee?

**imported_Coco** · 28.05.2006, 15:02

ist schon total lange her, als ich einen deutschen Anime gesehen habe *sich gar nicht mehr an sowas erinnern kann*
Vllt irgendeinen Charakter aus Card Captor Sakura?^^" Also jetzt nicht nur für Mikan (ich hab CCs seit Jahren nicht mehr gesehen O_o Wie klingen die Stimmen der Mädchen nochmal?^^")

**Micki-chan** · 28.05.2006, 15:16

Aufjedenfall bräuchte die deutsche Syncro für Mika jemand der ziemlich ....ähm wie nennt man das?....ziemlich .....ich weis nicht......
sagen wir mal die Stimme muss sich ziemlich oft Gefühlsschwankungn aussetzen.....versteht das jetzt jemand???

Ich glaub die Syncro von CCS würde da nicht hinpassen, die sind alle viel zu ruhig, Mika ist ja eine seeeeeeeehr Lebhaft

**casri** · 28.05.2006, 16:03

Jemand dessen Stimme auch süß klingt.
Im lapanischen ist es echt unschlagbar. Da kann man sofort immer das Alter erraten. Im deutschen ist es ja so ne Sache. :sure:

**FleurRouge** · 28.05.2006, 16:44

Joa, ich sag nur "Kickers" *lol*
Hehe, Sebastian Schulz als Tsubasa wär doch lustig^^ Ich find, die Stimme passt ganz gut zu ihm. Und Rubina Kuraoka (heißt die so?) würd doch dann zu Misaki passen *lol*

**Nana_fan** · 28.05.2006, 16:49

Sebastian Schulz als Tsubasa? Nein danke, nicht mit mir!

Ich hab echt null ahnung. Kennt ihr überhaupt gute deutsche seiyuus? ich find die immer so grottenschlecht... die versauen den ganzen anime...

:dark:

**Kisuko** · 28.05.2006, 16:57

nee so wirklich kenn ich da auch keine... die einzige stimme die ich sehr passend finde, ist die von joey aus yugioh ^^

**FleurRouge** · 28.05.2006, 16:59

Nyo, bin eben Sebastian Schulz-Fan^^ Aber ich find ihn eigentlich ganz gut^^ Genauso wie auch mehrere andere *nicht alle aufzählen will*

**Nana-Osaki** · 28.05.2006, 17:15

Hm....also zu Mikan würde....*denk*....vielleicht, ganz eventuell die Stimme von Chibiusa aus Sailormoon passen? XD
Na ja, oder eher nicht. *verwirrt is und mal alle animes durchgeh*