Sailor Moon

[Annerose]

Der alte Sailor Moon Anime kommt auf Animax haben sie bei Facebook bekannt gegeben:

美少女戦士セーラームーン das Meisterwerk von Naoko Takeuchi kommt...
Usagi Tsukino aka „Bunny“ auf Animax in voller Action! Wir freuen uns!

quelle:http://www.facebook.com/animaxtv/posts/427164670658138

[Mikku-chan]

Der alte Sailor Moon Anime kommt auf Animax haben sie bei Facebook bekannt gegeben:

quelle:http://www.facebook.com/animaxtv/posts/427164670658138

Leider nicht brauchbar für mich ;_; Habe kein Animax.

[Aya-tan]

Aber vielleicht können jetzt endlich die DVDs kommen.

[Mikku-chan]

Aber vielleicht können jetzt endlich die DVDs kommen.

Das hoff ich doch. Und ich sehe es als eine positive Meldung ^^

[Annerose]

Hab auch kein Animax aber eine DvD Veröffentlichung wäre toll

[C-a-t-h-y]

Das hoff ich doch. Und ich sehe es als eine positive Meldung ^^

Sehe ich auch so.
Abgesehen davon ist das der 1. Schritt nach "draussen" - Also in die Läden Könnt mir gut vorstellen, dass ein DVD - Release auch kommt!

[Ayumi-sama]

Animax finde ich auch nicht so toll, weil ich es auch gerne gesehn hätte aber dadurch ist jetzt die Voraussetzung "zuerst im TV" erfüllt und der Weg für ein DVD-Release ist frei....eigentlich

[Mikku-chan]

Animax finde ich auch nicht so toll, weil ich es auch gerne gesehn hätte aber dadurch ist jetzt die Voraussetzung "zuerst im TV" erfüllt und der Weg für ein DVD-Release ist frei....eigentlich

Das ich mir bezüglich DVD wünschen würde, da a) weniger Platzverbrauch im Regal und b) weit schönender für mein Portemonnaie, wäre eine Komplett-Edition. Richtig toll wäre ja eine Unterteilung in die Staffeln (mit OmU plssss)
Aber erstmal abwarten xD

[Ayumi-sama]

eigentlich ist noch keine Zeit um um die Ausstattung zu reden aber es kommt drauf an wer die Lizenz für die DVDs kauft und welche Forderungen Toei und Naoko stellen
ich kann mir nämlich vorstellen, dass einige die "schlechteste" Ausstattung veröffentlichen würden (=> dt. Bildmaterial und dt. dub only) aber da in bisher jedem Land das remasterte Material und auch OmU verwendet wurden, denke ich, dass das ein Muss ist ansonsten nix DVD Release

es wäre auch zudem sehr dumm ne schlechte Version zu veröffentlichen wenn eine viel bessere (u.a. bezogen auf Bildqualität) existiert

[Annerose]

Vielleicht traut sich Peppermint Anime an die Serie. Keine ahnung ob sich aber ein neues Label so eine Serie überhaupt leisten könnte.Aber Nipponart oder KSM wäre auch gut.
Bei Kaze würde ich es ungern sehen.

[Ayumi-sama]

KSM wäre gut
die haben ja schon mehrere Klassiker veröffentlicht
zwar nur mit dt dub aber dafür mit gutem Bild (z.b. Robin Hood hat sehr gutes Bild)
dazu haben sie ne exklusive Methode um mehrere Folgen bei gleichbleibender Qualität auf einer Scheibe unterzubringen
daher konnen sie Komplettboxen mit weniger Discs als die mehr-Boxen-Ausgabe veröffentlichen
das machen sie aber oft erst wenn die mehr-Boxen-Ausgabe ne Weile aufm Markt ist

auf Nipponart würde ich nicht hoffen.....Sailor Moon ist wohl ein zu großes Kaliber für die, denn die sind ja in erster Linie ein Online-Shop und deren Veröffentlichungen sind meist "Kurzserien"

Anime House hat auch Interesse aber die sagten bereits in einem Interview, dass sie wohl auf Grund der Kosten ne Ausgabe mit minimaler Ausstattung wählen würden
Kazé kommt drauf an wie die Auflagen vom Lizenzgeber sind, wobei man auch hier wohl mit ner minimalen Ausstattung rechnen kann
bei Universum kann man evtl die beste Ausstattung erwarten

[BloodyAngelSharon]

solange es bei kaze nich erscheint ist alles in ordnung O.o

[Noire]

Hmmm, vor ein paar Jahren liefen doch mal noch ein paar Folgen vom Anime auf RTL II (?).
Naja, auf jeden Fall hab ich mich damals total gefreut. Als ich noch in der Grundschule war, war Sailor Moon mein täglich Brot.
Aber dann fand ich die paar Folgen, die ich angeschaut habe, furchtbar. X)
Daher interessiert mich diese Nachricht wenig.

Aber in den Remake-Anime werd ich zu gegebener Zeit reinschauen.

[Ayumi-sama]

ja..RTLII hatte die Serie nochmal ausgestrahlt aber die Begeisterung dafür war sehr gering, da sie 1. die Serie mittendrin wiederholt haben (ich glaub ab da wo Uranus und Neptun auftauchen) und dazu noch ein neues schlechtes Opening Lied mit einem selbst zusammengeschnipseltes Video produziert haben
und genau da ist denen noch ein Fehler unterlaufen....die haben fast eine komplette Folge mit deutscher und japanischer Synchro gleichzeitig ausgestrahlt (2 Kanal-Ton)

[Animario]

Glaube kaum das die Serie nur deshalb schlecht lief, weil sie ein neues Opening hatte. Fakt ist das die Anime Serie heutzutage kaum jemanden mehr interessiert, bis auf die Hardcore Fans. Deshalb war es auch so schwer einen TV Partner zu finden.

[Hazel-rah]

Na das sind ja mal gute Nachrichten, auch wenn ich nicht viel davon haben werde.
Ist Animax denn ein Sender, der Serien bis zum Ende durchlaufen lässt, oder wird eien Serie bei schlechten Quoten auch wieder aus dem Programm gekickt?

Jedenfalls sehe ich jetzt den Weg frei, dass irgendwann die DVDs zu SM bei uns erscheinen - ich bin auch für KSM. Mal abwarten

[Ayumi-sama]

meines Wissens nach hat der Sender noch keine einzige Serie abgebrochen

[BloodyAngelSharon]

man bezahlt animaxx ja auch noch extra...da kann man sich sowas leisten wie serien nicht abbrechen und an einem tag eine serie 1000x wiederholen -.-

[Annerose]

Sind die Quoten da nicht egal? Die Leute zahlen trotzdem. Ob sie es sich ansehen oder nicht.

[artemis]

ja..RTLII hatte die Serie nochmal ausgestrahlt aber die Begeisterung dafür war sehr gering, da sie 1. die Serie mittendrin wiederholt haben (ich glaub ab da wo Uranus und Neptun auftauchen) und dazu noch ein neues schlechtes Opening Lied mit einem selbst zusammengeschnipseltes Video produziert haben

Nich zu vergessen das die Österreicher mit dieser Telefonshow statt Anime generft wurden, der coolste anruf war immner noch der von den Kids mit dem Esel im Hintergrund, die Moderatoren wurden vorne bis hinten verarscht ^^

man bezahlt animaxx ja auch noch extra...da kann man sich sowas leisten wie serien nicht abbrechen und an einem tag eine serie 1000x wiederholen -.-

Das ist so nicht richtig, sie haben zwar zahlende Kunden, aber diese können ja auch kündigen, ein Einbruch bei den Quoten ist eine Sache da kann man Serien durchziehen, wenn aber die Abo Zahlen sinken müsste man das Programm überdenken und es mitunter komplett neu gestalten.

Artemis

[Ayumi-sama]

Hinweis zur Animax Ausstrahlung:
es wird die bekannte RTLII Fassung ausgestrahlt und die 3 Filme sind nicht mitlizenziert worden
Ab Oktober beginnt die Ausstrahlung

Quelle: Otaku Times

[Mikku-chan]

Hinweis zur Animax Ausstrahlung:
es wird die bekannte RTLII Fassung ausgestrahlt und die 3 Filme sind nicht mitlizenziert worden

Quelle: Otaku Times

Das mit den Filmen ist schade, die fand ich damals richtig gut.
Ich überlege die ganze Zeit, welche Version es neben der RTL2 Version gab (ist damit die ZDF Ausstrahlung von gaaaaanz früher gemeint?)
Himmel, wie manche Sachen echt in Vergessenheit geraten

[Loxagon]

Von Staffel 1 gibt es nur die ZDF Version

[Ayumi-sama]

die ZDF und RTLII Fassung ist quasi gleich, nur dass die 1. Staffel besonders in den letzten 2 Episoden geschnitten war (z.B. an den Stellen wo die Kriegerinnen sterben) während RTLII diese ungeschnitten gezeigt hat
dazu fielen bei ZDF Worte wie Tod und Sterben in der 1. Staffel (besonders oft in der Episode wo Neflite stirbt) und bei RTLII wurde dies ab Staffel 2 verharmlost
RTLII hat also die ZDF Fassung übernommen (wieso sollten sie die 1. Staffel auch nochmal synchronisieren?) aber dann ihr eigenes Ding ab Staffel 2 gedreht

und RTLII hatte es halt nicht für nötig gehalten bei den 200 bzw 199 Folgen auch mal das Opening Video zu wechseln und auch keins der Originalen Lieder zu übersetzen (die Lieder in den Folgen sind sehr frei und halten sich so gut wie gar nicht an die originalen Texte)

[Mikku-chan]

@Ayumi-sama: Aso, ja, das war mir bekannt. Das weiß ich noch.... aber eine andere Version gibt es also nicht? Weil SM ja eigl nach ZDF urzeitmäßig nur auf RTL2 kam