Die Computer-Colorierung ist ja nicht wirklich schlimm: Farbe raus, Kontrast und Schärfe etwas raufsetzen, dafür ein bisschen Helligkeit rausnehmen, schon sieht's aus wie früher.
Druckbare Version
Die Computer-Colorierung ist ja nicht wirklich schlimm: Farbe raus, Kontrast und Schärfe etwas raufsetzen, dafür ein bisschen Helligkeit rausnehmen, schon sieht's aus wie früher.
... etwas, das man übrigens mittlerweile auch bei den alteingesessenen s/w-Filmen praktizieren sollte, möchte man engelsgleiche blonde Locken noch vom blassen Gesicht einer Darstellerin unterscheiden können. Nur gut, dass weder Stan noch Ollie blond waren ... oder zumindest nur selten.Zitat:
Original geschrieben von Crazy Quokka
Die Computer-Colorierung ist ja nicht wirklich schlimm: Farbe raus, Kontrast und Schärfe etwas raufsetzen, dafür ein bisschen Helligkeit rausnehmen, schon sieht's aus wie früher.
Leider ist das Ende auf der DVD ein anderes. Laurel kommt in die Presse und Hardy wird gestreckt. Und so wandern die beiden dann aus der Folterkammer wieder raus. Also weiß ich immer noch nicht, wo sie als Skelette enden. Vielleicht war das auch so eine Art manipuliertes Ende.Zitat:
Original geschrieben von Gerrit
Kein Streich, hab' ich auch gesehen! Wenn ich mich nicht irre handelt es sich um "The Bohemian Girl" von 1936, deutscher Titel: "Das Mädel aus dem Böhmerwald".
Laurel & Hardy werden hingegen nach einigen Diebestouren und Missverständnissen am Ende in der Folterkammer behandelt, was zu besagtem Ergebnis führt.
Mittlerweile darf ich nämlich die zweite Box der Laurel & Hardy - Collection mein eigen nennen und meine Freundin hält auch schon die erste Box für mich bereit, die ja lange Zeit nicht erhältlich war.
Mit ihr gemeinsam habe ich mir auch das "Mädel aus dem Böhmerwald" angeguckt und noch gesagt, daß die deutsche Synchronisation hier Hardy wohl zum Bruder seiner Frau gemacht hat, die ihm das Kind unterjubeln wollte. Und tatsächlich war es so, hat die zweite Tonspur bestätigt und eine Info auf der DVD hat das auch genauer erklärt, warum und weshalb das einst so war.
Meines bescheidenen Wissens nach bei uns aber nur auf SAT 1 zum 100ten von Hal Roach gelaufen, mit älteren Synchronfassungen, die damals nicht selbstverständlich waren, da üblicherweise die schwachen 'Lachen Sie mit Stan und Ollie'-Bearbeitungen ausgestrahlt wurden. Das war interessant, denn die Kinowelt/StudioCanal-DVDs lagen noch in weiter Ferne.
https://i.ibb.co/2PVg1mb/Sstand-And-Oll-500px.png
Stan Laurel & Oliver Hardy in
The Bullfighters
von 1945
https://i.ibb.co/KV9B0rd/Bullfighters1945-600.jpg
der deutsche Titel
Dick und Doof
als
Stierkämpfer
https://i.ibb.co/qpQmCRR/Back-Forwards.gif
"Well, here's another nice mess you've gotten me into!"
Ich weiß nicht, ob schon jemand die Ähnlichkeit zwischen Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) in "Succession" und Stan Laurel aufgefallen ist.
"Achtung! Enthalten sind Szenen unnötiger Gewalt..."
https://i.ibb.co/jh0J7G7/Music-Box-Color.jpg
The Music Box / Der zermürbende Klaviertransport 1932
https://i.ibb.co/SnSkDny/lilyan-iren...c-box-1932.jpg
https://i.ibb.co/sF5j8mF/487fdd65e0d...da3d491f50.jpg
Dafür gab es einen Oscar in der Kategorie Beste Kurzfilm-Komödie.