Weil die Redaktion letztendlich nur Fans sind :) Und es entsprechend egal ist woher der Preis für das Werk kommt.
Druckbare Version
Weil die Redaktion letztendlich nur Fans sind :) Und es entsprechend egal ist woher der Preis für das Werk kommt.
Ich lass die Info einfach mal hier, da es nach dem Shut-Down des Tokyopop Forums glaub ich keinen Thread für "The Ones Within" mehr gibt. Die Serie war ja Ewigkeiten im Hiatus, aber es scheint tatsächlich Lebenszeichen zu geben. Ich hab nen Tweet gefunden, der davon spricht, dass ein neues Kapitel (Nr. 49) von November auf Dezember letzten Jahres verschoben wurde. Ob das Kapitel dann auch erschienen ist, weiss ich nicht, aber es scheint zumindest an neuem Material gearbeitet zu werden.
Nächste Woche gehen die ersten Programmankündigungen mit Manga Cult und Egmont Manga los.
https://twitter.com/ItsDimbula/statu...36989561069707
https://twitter.com/marco__ema/statu...79870903841049
Ok ab nächste Woche wird es also spannend. :D Auch wenn es für mich inzwischen schwierig vorherzusehen ist, was sich MC noch für Titel krallt. :p
Egmont hoffentlich diesmal kompakter.
Wirklich schöne Nachricht!
Und noch ein Titel geht nach 5 Jahren hiatus weiter, Sayonara Miniskirt:
https://twitter.com/MangaMoguraRE/st...69140248645957
Sehr schön.
Von Egmont wünsche ich mir etwas in Richtung Shoujo oder Josei, vielleicht einen etwas längeren Romance-Titel, oder sogar einen Klassiker wie Georgie. MC hat nur selten etwas für mich, aber etwas Historisches wäre nett, wie z.B. Issak.
Übrigens: MangaPlus bietet jetzt deutsche Übersetzungen für One Piece und Chainsaw-man.
aber nur die ersten drei Kapitel + das aktuellste im Browser, weiß nicht, wie es in der App aussieht
@Sombatezib: Die App hat bei ONE PIECE aktuell maximal die gleichen deutschen Kapitel lesbar wie die Website.
Okay, die Übersetzung ist von Antje Bockel, also tatsächlich von Carlsen. :D
Die alten Kapitel sind 1:1 aus dem ersten Sammelband, meine ich, was die Bearbeitung angeht, da wurde auf den Seiten nichts neues eingtragen bezüglich der Übersetzer.
Ist jetzt schon ein wenig konfus für die Leser, die auf den Stand der deutschen Sammelbände sind, die müssen erst mal in der App in einer anderen Sprache aufholen, wenn sie die neuesten Entwicklungen nachverfolgen wollen.
Echt coole Sache. Ich hoffe das das Angebot angenommen wird und noch weitere Titel folgen werden. Etwas verwundert bin ich jedoch darüber, dass bei Chainsaw Man kein Übersetzer oder dergleichen genannt wird.
Das erste Kapitel hat bei Manga Plus auch die verschlimmbesserte Version mit Gol D. Roger statt Gold Roger.
Ich hoffe die Neuauflagen der Mangabände sind bereits wieder zurück zu Gold Roger korrigiert worden.
Ich weiß nicht, ob sich Carlsen diesen Fehler noch annahm, bevor das Forum geschlossen wurde.
Ah okay. Na dann ist ja alles gut. Vielleicht sollte Egmont den Simulpup auch noch über ihre Accounts bewerben. Anders als bei Carlsen habe ich auf der MangaPlus Seite auch noch keinen Banner zur deutschen Ausgabe gefunden. Wobei sich die Reihe sicherlich auch so schon sehr gut verkauft :p
Die Forumdiskussion ist eventuell auch für Mangafans interessant: Schließung des All Verlag Forums
Bei Egmont soll es am Donnerstag losgehen
Erste Lizenz ist bekannt. Manga Cult veröffentlicht Pumpkin Night. :D
https://www.instagram.com/mangacult/...D6sqW3B/?hl=de
https://www.mangaupdates.com/series/.../pumpkin-night
Fängt ja schon mal gut an.
Aber in 8 Jahren nur knapp 7 Bände und noch kein Ende in Sicht trübt meine Freude irgendwie ziemlich...