@Ollih
Da ich zu meiner Zeit auch einige dieser Co-Produktionen zu verantworten hatte: Im Falle "Asterix" war/ist da nicht viel Mitreden. Außerdem haben wir bei diesen Luxus-Ausgaben immer darauf gelegt. Das war/ist reine Lizenzpflege. Da versucht man, den Minusbetrag so gering wie möglich zu halten.
EfWe